ABD Çalışma İstatistikleri Bürosu (BLS), ekim ayına ait tarım dışı istihdam raporunu 16.30 TSİ’de yayımladı. Resmi duyuruya göre tarım dışı istihdam 165 bin kişi arttı; Reuters anketindeki yaklaşık 65 bin kişilik beklentinin belirgin üzerinde kaldı. İşsizlik oranı yüzde 4,1’e geriledi (eylül: yüzde 4,2). New York borsasında perşembe günkü çip satışının ardından cuma açılışı karışık ama teknoloji tarafında toparlanmayla geçti; tahvil faizleri yükselirken aralık Fed artırımı bahisleri güçlendi.
Sabah yazımızda BIST 100 satış baskısı ve NFP öncesi tabloyu aktarmıştık. Bu yazı, açıklanan ABD istihdam sonucunu, Wall Street’in erken seans görünümünü ve faiz fiyatlamasını bir arada ele alıyor.
BLS’nin USDL-26-1632 sayılı Employment Situation bültenine göre ekimde tarım dışı istihdam 165 bin arttı. Önceki 12 ayın ortalama aylık artışı 48 bin düzeyindeydi; ekim rakamı bu ortalamanın hayli üzerinde. İşsiz sayısı 7,1 milyon, işgücüne katılım oranı yüzde 61,9, istihdam-nüfus oranı yüzde 59,3 olarak ölçüldü; büro bu iki oranda belirgin bir değişiklik olmadığını not etti.
Ekonomik nedenlerle yarı zamanlı çalışanların sayısı 339 bin artarak 4,8 milyona çıktı. Ortalama haftalık çalışma süresi 34,4 saatte sabit kaldı. Ortalama saatlik kazanç 14 sent (yüzde 0,4) artarak 38,00 dolara yükseldi; son 12 ayda yüzde 3,1 artış kaydedildi.
Revizyonlar da tablonun bir parçası. Ağustos istihdam artışı 53 bin yukarı çekilerek 186 bine, eylül artışı 31 bin yukarı çekilerek 60 bine revize edildi; iki ayın toplam düzeltmesi +84 bin oldu. Reuters, anket öncesi eylülün daha önce +29 bin olarak raporlandığını ve revizyonun +60 bine çıktığını da hatırlattı. Dow Jones / ABC tarafında ise ekim için yaklaşık 59 binlik artış ve işsizliğin yüzde 4,2’de kalması bekleniyordu; yani hem Reuters hem Dow Jones bandına göre resmi rakam sürpriz tarafında kaldı.
| ABD istihdam (Ekim, 16.30 TSİ) | Açıklanan | Beklenti | Önceki / not |
|---|---|---|---|
| Tarım dışı istihdam (NFP) | +165 bin | +65 bin (Reuters) | Önceki 12 ay ort. +48 bin/ay |
| İşsizlik oranı | %4,1 | %4,2 (DJ/ABC) | Eylül %4,2 |
| İşsiz sayısı | 7,1 milyon | – | – |
| İşgücüne katılım | %61,9 | – | Az değişim |
| İstihdam-nüfus oranı | %59,3 | – | Az değişim |
| Ekonomik nedenli yarı zamanlı | 4,8 milyon | – | +339 bin |
| Ortalama saatlik kazanç | 38,00 $ | – | +14 sent (+%0,4); yıllık +%3,1 |
| Ortalama haftalık çalışma | 34,4 saat | – | Değişmedi |
| Ağustos / eylül (revize) | +186 bin / +60 bin | – | Toplam +84 bin düzeltme |
Kaynak: BLS Employment Situation, USDL-26-1632 (6 Kasım 2026, 08.30 ET = 16.30 TSİ). Beklenti: Reuters anketi (+65 bin); işsizlik beklentisi Dow Jones / ABC önizlemesi.
İş artışı birkaç sektöre yayılmış görünüyor. Profesyonel ve iş hizmetlerinde 70 bin, sağlık hizmetlerinde 42 bin, ulaşım ve depolamada 25 bin, imalatta 19 bin kişilik artış açıklandı. Sağlık ve iş hizmetleri kalemleri, son ayların istihdam tablosunda sıkça öne çıkan alanlar arasında yer alıyor; imalat tarafındaki artış ise üretim sektörünün de ekimde pozitif katkı verdiğini gösteriyor.
Bir sonraki Employment Situation bülteni, kasım verisiyle 4 Aralık 2026 Cuma günü saat 08.30 ET’de (16.30 TSİ) yayımlanacak.
Bir gün önce üç büyük endeks de sert kapanmıştı: S&P 500’de yüzde 4,36, Nasdaq’ta yüzde 5,52, Dow’da yüzde 3,44 kayıp vardı (Yahoo / Ekonomist kapanış derlemesi). Ara seçimde Demokratların Kongre’de güç kazanması, yapay zekâ ve veri merkezi yatırımlarına yönelik düzenleme riskini yeniden fiyatlatmış; çip ve bulut altyapı hisseleri satışın merkezine oturmuştu. Yahoo Finance, perşembe günü silinen piyasa değerini kabaca 2,3–2,5 trilyon dolar bandında gösterdi; korku göstergesi VIX yaklaşık yüzde 70 yükselerek 28 dolayına çıkmıştı.
Cuma seansı bu tablonun tersine dönmesiyle açıldı. Investing.com’un yaklaşık 09.34 ET (17.34 TSİ) anlık görüntüsünde Nasdaq yüzde 1,3 yükselişle 24.621,78’e, S&P 500 yüzde 0,3 yükselişle 7.373,31’e çıkarken Dow yüzde 0,9 düşüşle 51.055,73’teydi. Çip tarafında Nvidia yüzde 6,7, AMD yüzde 11,8, Micron yüzde 8,7 artıda; Philadelphia Semiconductor endeksi yüzde 6’nın üzerinde, CoreWeave yaklaşık yüzde 8 artıdaydı.
Yahoo Finance canlı yayınının yaklaşık 10.03 ET (18.03 TSİ) güncellemesinde toparlanma teknoloji endekslerinde derinleşti: Nasdaq yüzde 1,9, S&P 500 yüzde 1 artıdayken Dow yüzde 0,31 kayıpla 51.364,94 seviyesindeydi. Yani erken seansta teknoloji toparlanırken Dow, istihdam sonrası yükselen faiz baskısıyla geride kaldı. Dün yayımlanan BoE kararı ve New York açılışı yazısında çip tarafındaki satış görülmüştü; cuma erken seansta aynı gruptaki yön tersine döndü.
| Piyasa (erken seans) | Seviye / not | Değişim | Saat (TSİ) |
|---|---|---|---|
| Nasdaq Bileşik | 24.621,78 | +%1,3 | ~17.34 (Investing) |
| S&P 500 | 7.373,31 | +%0,3 | ~17.34 (Investing) |
| Dow Jones | 51.055,73 | -%0,9 | ~17.34 (Investing) |
| Nasdaq (güncelleme) | – | +%1,9 | ~18.03 (Yahoo) |
| S&P 500 (güncelleme) | – | +%1 | ~18.03 (Yahoo) |
| Dow Jones (güncelleme) | 51.364,94 | -%0,31 | ~18.03 (Yahoo) |
| Nvidia / AMD / Micron | – | +%6,7 / +%11,8 / +%8,7 | ~17.34 (Investing) |
| Perşembe S&P / Nasdaq / Dow | 7.353,73 / 24.315 / 51.523,06 | -%4,36 / -%5,52 / -%3,44 | 5 Kasım kapanış |
Kaynak: Investing.com (~09.34 ET / ~17.34 TSİ); Yahoo Finance canlı (~10.03 ET / ~18.03 TSİ). Perşembe kapanışları sabah KCC derlemesi (Yahoo / Ekonomist). Değerler gün içinde değişebilir.
Güçlü istihdam verisinin ardından ABD tahvil faizleri yukarı geldi. CNBC’nin veri sonrası aktardığına göre 10 yıllık tahvil faizi yaklaşık yüzde 4,868’e (+3 baz puan), 30 yıllık yüzde 5,275’e (+2 baz puan), 2 yıllık yüzde 4,524’e (+5 baz puan) yükseldi. CME FedWatch’ta 9 Aralık’taki çeyrek puanlık faiz artırımı ihtimali bir önceki güne göre yaklaşık yüzde 66’dan yüzde 76’nın üzerine çıktı. Fed’in politika faiz aralığı, eylüldeki 25 baz puanlık artırımın ardından yüzde 3,75–4,00 bandında.
Reuters, dolar endeksinin (DXY) yüzde 0,7 artarak 102,18’e yükseldiğini; aralık artırımı bahislerinin yüzde 70’ten yaklaşık yüzde 78’e çıktığını yazdı. Aynı haberde faizlerin kısa süreliğine 2 yılda yüzde 4,52, 10 yılda yüzde 4,88, 30 yılda yüzde 5,29 seviyelerini gördüğü belirtildi. Yani istihdam sürprizi hem doları hem kısa vadeli faiz fiyatlamasını sıkılaştırma yönünde etkiledi.
| Faiz / kur (veri sonrası) | Seviye | Değişim / not | Kaynak |
|---|---|---|---|
| ABD 2 yıllık tahvil faizi | %4,524 | +~5 baz puan | CNBC |
| ABD 10 yıllık tahvil faizi | %4,868 | +~3 baz puan | CNBC |
| ABD 30 yıllık tahvil faizi | %5,275 | +~2 baz puan | CNBC |
| CME FedWatch (9 Aralık +25 bp) | ~%76+ | Önceki gün ~%66 | CNBC |
| Fed politika faizi | %3,75–4,00 | Eylül +25 bp sonrası | CNBC |
| Dolar endeksi (DXY) | 102,18 | +%0,7 | Reuters |
Kaynak: CNBC (veri sonrası tahvil ve FedWatch); Reuters (DXY ve alternatif Fed bahis baskısı). Anlık değerler; gün içinde değişebilir.
Yurt içi hisse tarafında tablo sabah yazısından bu yana sakinleşti. AA’ya göre endeks perşembeyi 11.333,27 puandan (yüzde 1,26 eksi) kapatmış, cumayı 11.237,83’ten (yüzde 0,84 eksi) açmıştı. Dünya / Ekonomi Dünya’nın ~13.00 notunda seviye 11.323,97 (yüzde 0,08 eksi) görünüyordu; açılıştaki kaybın büyük bölümü gün içinde geri alınmıştı. Bu paketin hazırlandığı saatte resmi kapanış ayrıca teyit edilmediği için kapanış rakamı uydurulmuyor; gün ortası verisiyle yetiniliyor.
Kur tarafında sabah kotasyonu 50’nin üzerindeydi. BloombergHT / Ahlatcı derlemesinde dolar/TL yaklaşık 50,15–50,16 bandındaydı. Petrolde Ahlatcı’nın sabah notunda Brent yaklaşık 99,62 dolar (+yüzde 1,14) düzeyindeydi; Yahoo Finance de Brent ve WTI’nin 100 doların altında seyrettiğini belirtmişti. Öğleden sonra teyit edilmemiş bir petrol kotasyonu yazılmıyor.
| Gösterge (Türkiye) | Değer | Değişim | Saat / kaynak |
|---|---|---|---|
| BIST 100 perşembe kapanış | 11.333,27 | -%1,26 | AA |
| BIST 100 cuma açılış | 11.237,83 | -%0,84 | AA |
| BIST 100 gün ortası | 11.323,97 | -%0,08 | ~13.00, Dünya |
| Dolar/TL | ~50,15–50,16 | – | Sabah, BloombergHT / Ahlatcı |
| Brent (sabah) | ~99,62 $ | +%1,14 | Ahlatcı sabah notu |
Kaynak: AA (kapanış ve açılış); Dünya / Ekonomi Dünya (gün ortası); BloombergHT / Ahlatcı (döviz ve Brent sabah). BIST resmi kapanışı bu pakette doğrulanmadı.
Ekim ABD istihdam raporu, hem mutlak artış hem revizyonlarla piyasadaki “yavaşlayan istihdam” anlatısını zorladı. Tahvil faizlerinin ve dolar endeksinin yükselmesi, Fed’in aralık toplantısına dair fiyatlamayı sıkılaştırma yönünde kaydırdı; CME FedWatch’taki yüzde 76 civarı artırma ihtimali bunu yansıtıyor. Wall Street’te ise perşembe günkü düzenleme endişesiyle gelen çip satışının ardından cuma erken seansında teknoloji tarafı toparlanırken Dow’un geride kalması, istihdam–faiz kanalının hisse gruplarını ayrıştırdığını gösteriyor.
Bir sonraki resmi istihdam bülteni 4 Aralık’ta gelecek. O zamana kadar haftalık işsizlik başvuruları, enflasyon verileri ve Fed yetkililerinin konuşmaları aralık fiyatlamasını şekillendirmeyi sürdürecek.
Metin haber ve bilgilendirme içindir; yatırım tavsiyesi değildir. Aktarılan piyasa rakamları hazırlandığı ana aittir, seans içinde değişebilir.
📚 Yazarın Kitapları
OpenAI, 5 Kasım 2026’da GPT-6 Cyber siber güvenlik modelini duyurdu. Model, araştırmacı kapsamı içinde açık…
BIST 100, 5 Kasım’ı yüzde 1,26 düşüşle 11.333,27’den kapattı (hacim 145,9 milyar TL). 6 Kasım’da…
Ons gümüş 53 dolardan 51,5 dolara geriledi. Sanayi talebi, Dhanteras sezonu ve NFP öncesi temkin…
Ons altın, perşembe günkü iki haftanın zirvesinden cuma sabahı geri çekildi. Reuters ölçümünde 4.063 dolar,…
TON, The Open Network’ün kısa adı; Telegram’ın kurucularının 2018’de başlattığı, 2020’de açık kaynak topluluğu ve…
dYdX, merkeziyetsiz vadeli (perpetual) işlemleriyle bilinen bir protokol ve kendi adını taşıyan bir katman-1 zincir.…